Translation Services Lubbock Texas
ASTA-USA is celebrating 34 Years as Lubbock's Most Trusted Translation Services – You’ll be amazed at how easy it is to work with us! ASTA-USA

Lubbock translation services

ASTA-USA has been providing Lubbock translation services for 34 years. Our teams of expert translators and linguists can translate any written document, on any subject. The focus of our business is underpinned by three main philosophies:

  • Accuracy
  • Personal service
  • Speed

These three vital attributes culminate in trust. We are widely cited as the most trusted translation services provider in the United States of America.

When you come to ASTA-USA with an ongoing need for the translation of your important written materials, you will immediately experience our dedication to service for yourself. We can translate literally any written material to from any major language in the world. Our clients repeatedly entrust us with:

  • Business documents translations
  • Web pages and web site translations
  • Email translations
  • Sales literature translations
  • Proposal translations
  • User documentation translations

And more…

In fact if it is written down, we can translate it, swiftly and precisely.

To provide Lubbock translation services, we got to know Lubbock

At the last count, Lubbock is home for well over a quarter of a million residents. Some of the biggest employers in the city are:

  • Texas Tech University
  • Covenant Health System
  • Lubbock Independent School District
  • University Medical Center
  • United Supermarkets
  • City of Lubbock
  • Texas Tech University Health Sciences Center
  • AT&T
  • Lubbock County

The Lubbock area is also the biggest continuous region for cotton growing in the entire world.

The city is a bona fide hive of industry and because of the potential for import and export, there is a very real need for Lubbock translation services.

And away from work, Lubbock is packed with attractions and events, all the year round…

Leisure and life in Lubbock

Residents of and visitors to Lubbock are certainly never short of something to do. For everything from art to anthropology, paleontology to textiles the Museum of Texas Tech University houses some 8.8 million objects and artifacts. Ballet Lubbock is first and foremost a dance school, of course, but there are performances of classical and contemporary dance staged throughout the year. Staying with living culture, the Cactus Theater puts on a hugely diverse range of thrilling music, dance and theatrical performances. It was organically built as a movie theater but now stage has replaced screen.

And no visit to Lubbock would be complete without a visit to an attraction dedicated to perhaps its most famous past resident of all: Buddy Holly. The Buddy Holly Center is permanent fixture in Lubbock and a must-see when you come to the city.

Lubbock translation services, by ASTA-USA. How we work and what you can expect.

Native speakers

For Lubbock translation services, at ASTA-USA we typically use translators who are native speaking in either the source or the target language, and educated to Bachelor’s degree level in the other. That means if you need a piece of technical documentation translating from English to German, the linguist may be German by nationality but has lived and worked in an English-speaking country. We will also do our utmost to assign a translator who has direct professional experience in your area of business. So if your business operates in information technology, we will allocate a translator who has experience in this field. That way, they will already be familiar with the vernacular of your business.

Working around the clock, and unsurpassed accuracy

We have our own, in-house procedural system called ExAct™ which helps to guarantee our formidable level of accuracy. It works like this: once a draft of your translation has been completed, it will be past to another equally qualified linguist for checking. Where possible, we make time zones work to our advantage. Hat is to say, once the original translator has completed their day’s work, it will be passed to another translator who is just beginning their working day. Any corrections required are made effectively over night and they are waiting for incorporation by the first translator the next working day. 

This achieves two things: the translation is incredibly rapid, yet accuracy is never jeopardized.

Superb service

From the moment you make contact with us, you will be assigned a personal account manager who will familiarize themselves with the nature of your business and will watch over your translation projects. Everything runs smoothly from receipt of your original texts to delivery of your finished, flawless translations.

For Lubbock translation services: ASTA-USA is at your service!

Contact us today for swift and precise translation services. Any written material. Any major language in the world.

You’ll be amazed at how easy it is to work with us!