Software Translation Errors

Photo Credit: http://likes.com/g/611?pid=66064&page=10&v=eyJjbGlja19pZCI6IDIzMDA1NDEzNzYsICJwb3N0X2lkIjogMjgzMDc0NjYsICJjIjogImZhY2Vib29rIn0
Photo Credit:http://bit.ly/295hZD2

Software Translation Errors

If the above company had used the professional translation services provided by ASTA-USA, this sign wouldn’t have ended up on a translation fail site. Our clients know that we are the best in the translation services industry and can provide you with an accurate, error-free translation every time.  At ASTA-USA we simply do not rely on software alone for translation of written materials for the simple reason that software translation almost always results in errors as shown in this example.

When you think of legal services, what’s the first thing that comes to mind? If your experience is similar to ours, it’s probably the word “fees.” Many first-time clients ask if there’s an extra charge for translating legal documents, to which the answer is no. ASTA-USA’s legal division, Legal Translation Solutions, utilizes experienced, accredited legal translators to translate your important documents, without charging you extra just because it’s a legal document.

With years of translating and legal experience, our human translators understand how important error-free legal translation is in the courtroom. Our legal translators have experience in courtrooms all over the world, allowing us to place your confidential document in the perfect hands.

ASTA-USA and Legal Translation Solutions give you a 100% accurate translation that meets your deadline and doesn’t go over budget. Our talented Translation Directors will work with you every step of the way, providing friendly, helpful service that’s unrivaled within the translation services industry. Our experienced translators ensure that each thought, nuance and unwritten meaning of your document is kept intact and included in the translated copy.

Contact us for a free quote and get started on your international translation journey today.