Quality Translation Services Company Dealing with multilingual materials has become quite common in many workplaces across the States and around the world, as our economic ties continue to grow closer. Global business is no longer reserved for large corporations alone; small and medium-sized enterprises are increasingly successful in building and maintaining an international customer base […]
Hire a Reliable Translation Services Company In today’s global economy, it is vital for businesses to have mission-critical documents translated into and from other languages in order to operate on an international level. Small and large companies and organizations experience every day how difficult language barriers can be. The only reliable, long-term solution is to […]
If you are in the market for a translation services company, there are basically two ways to go. You could either opt for what is known as “machine translation” (sometimes abbreviated as “MT”) or for human translation. Call me a conservative, but I can tell you right away that there is no contest here. Good […]
Some observations concerning document translation services companies suggest that these organizations have to continuously improve their processes, generate precise translations with the correct meaning, terminology and composition. They must also assure that those processes are in sync with the client’s internal reviewers (when applicable). The professionally translated document must convey the original message in the […]
Changes in Text Length with Translation One interesting and seldom discussed aspect of professional document translation services is the fact that the length of a text in one source language will typically expand or contract when translated to certain target languages. When translating documents from one language to another the content will typically change in […]
Languages are systems to encode and decode information. Human or natural languages are cultural constructs; they are arbitrary and based on convention. They not only reflect but effectively shape the way we see reality. The main function of human language is communication and all human language carries meaning. But since all communication and meaning take […]
We have all seen it before in our respective line of business. Due to the fact that they use them everyday, and that everybody has mastered at least one, people tend to believe that working with languages requires no special skills or expertise. This is painfully evident when it comes to translations. Everybody is a […]
As is the case with any professional production process, one of the key components of any successful document translation services is an accurate and consistent translation Quality Assurance (QA) process. This may seem like a quite straightforward issue, but it is not. It is important to keep in mind that we are dealing with languages, […]
It is very common for people who are not closely involved in professional document translation services to believe that translating from one language to another is a straightforward and simple endeavor. Any bilingual or multi-lingual individual can do it – seem to be the most obvious and most common misconception. The truth is that the […]
How much importance should be placed on the cost of translating your important documents? Several factors will influence the cost for document translation services and a trustworthy translation services provider will never cut corners on quality and accuracy in order to win a bidding process against its competitors – simply because quality cannot be produced […]