ASTA-USA provides professional and certified translation services in Dallas, Texas. Contact us now.

Dallas Translation Services

ASTA-USA Translation Services, Inc. serves Dallas companies, organizations, law firms, government agencies and other entities across the city and state. We provide state-of-the-art document translation services in Dallas for a broad range of languages and industries. Our reputation for excellence, quality and accuracy is based on our thorough knowledge of the translation industry, our global network of certified translators, proprietary workflow process and expert project managers. We aim to help Dallas companies connect with their non-English speaking audiences and business partners like never before. Our attention to detail and dedication to perfection make us the premier choice for Dallas translation services.

City of Dallas Businesses & Demographics

Often referred to as “The Big D,” Dallas is a unique combination of corporate headquarters, entertaining attractions, diverse people and a growing economy. It’s the site of the annual Texas State Fair, and home to sports teams like the Dallas Cowboys, Dallas Mavericks, Texas Rangers and Dallas Stars. The Dallas Arboretum & Botanical Garden provide hours of scenic beauty for guests to enjoy. Creative displays and colorful gardens make this facility a peaceful destination in the middle of the city. The Sixth Floor Museum at Dealey Plaza gives visitors an in-depth look at the assassination of JFK. Located in the old Texas School Book Depository Building where the shots were fired from, this museum provides excellent insight to one of America’s most horrific crimes. The George W. Bush Presidential Library and Museum is located on the campus of Southern Methodist University and provides an in-depth look at the policies and history of the 43rd president’s time in office. Opened in 2013, this library and museum has quickly become a top attraction in Dallas. Another beloved Dallas museum is the Perot Museum of Nature and Science. This interactive museum features a wide variety of exhibits that make learning fun for guests of every age. Just outside of the museum is Klyde Warren Park, one of the city’s newest attractions. Built over one of the busiest highways in the city, this urban park is surrounded by skyscrapers and features food trucks, games, a children’s play area, stage and hosts community events throughout the year. It’s quickly become a favorite destination for locals and tourists alike.

Dallas and the surrounding suburbs are home to numerous corporate headquarters. Companies like Dr Pepper Snapple Group, Frito-Lay, JCPenney and Neiman Marcus call Big D home and are responsible for attracting top talent to relocate to the area. Schools like SMU, UT Southwestern, the University of North Texas, Dallas Baptist and the University of Texas at Dallas also attract some of the brightest minds to the area. As people settle in the area, they share their languages, cultures and traditions with the city, adding immeasurable value and making Dallas the city it is today. Besides English, the most commonly spoken languages in Dallas are Spanish, African dialects, Chinese and Persian. The largest industries that make up most of the annual budget and employ citizens are healthcare, construction, retail trade, tourism and science and technology.

Some of the largest employers in Dallas are:

  • Bank of America Financial Center
  • Texas Health Resources
  • Dallas Independent School District
  • Baylor Scott & White Health
  • AT&T
  • JPMorgan Chase
  • UT Southwestern Medical Center
  • City government
  • Texas Instruments
  • Raytheon

With so many tourists and new residents coming to the city each year, it’s vital that local companies have access to accurate document translation services in Dallas. From park signs and brochures to patient paperwork, distribution contracts and technical manuals, accurate document translation is a must for growing companies. Being able to communicate in languages other than English broadens your company’s reach, opens up a whole new market and potential business partners. It will help build lasting brand loyalty and attract talent and innovation from some of the world’s brightest minds.

ASTA-USA is the top choice when looking for fast, accurate and reliable Dallas translation services. Our accredited translators are prepared to translate into and from 70 languages. They’re native speakers of languages like English, Spanish, French, German, Mandarin, Russian, Portuguese, Dutch and Hawaiian. No language pairing is too rare for us to work with. We also translate for a variety of industries, such as business, legal, marketing, finance, government, education, science and research, technical and medical. Our wide offering of languages and industries makes us the preferred Dallas translation services provider.

As native speakers, each of our translators have an innate understanding of the language and culture. This means that sentence structure and grammar aren’t lost in translation, colloquialisms are accurately relayed and nothing is deemed “untranslatable.” In addition to their native knowledge, our linguists also possess an extensive education, at least 10 years of career experience and have been approved by organizations like The United Nations, The Institute of Linguists, the American Translators Association, La Société Française des Traducteurs, the Institute of Translation and Interpreting and the US National Association of Judiciary Interpreters and Translators.

Dallas Translation Services Free Quote

As part of the Dallas business community, we want to help local companies thrive and grow on the international business market. Contact us today for your free quote outlining our translation services within Dallas.