Corporate Translation Services
Rated the best Corporate Translation Services Agency. Certified translators. See why corporate entities seek our professional translation services. ASTA-USA

Corporate Translation Services

ASTA-USA is America’s leading Professional, Corporate Translation Services Agencies.

Located in Cheyenne, Wyoming, our international operations offices are also located in Dallas, TX, with regional offices in Houston, TX, Denver, CO, Charlotte, NC, Jacksonville, FL, Atlanta, GA, New York, NY, San Diego, CA, Alexandria, VA, Montreal, Canada, San Juan, PR, Lima Peru, Buenos Aires, AR and London, UK.

Core Services

We specialize in corporate accounts. International companies, governments, domestic with foreign-speaking clientele and employees.

Corporate translation of written materials. Business documents (legal, marketing, etc.).
We do not work on “live” interpretation. Our specialty is in translation of important business documents from any language into any other language.

Quality Assurance

ExAct™ is our unique and proprietary quality assurance process. Without this distinctive translation methodology, accountability and quality control may be jeopardized. ASTA-USA’s corporate translation workflow methodology is a proprietary process created to leverage the work of bright, skilled, and certified language professionals within a document translation framework that underscores speed, accuracy, and technical expertise.  Absolute language translation.

Confidentiality

Secure Transfer of Corporate Translations

ASTA-USA Corporate Translation Services Inc. and its subsidiaries use SECURE dedicated web servers. We do not operate on shared servers and our technical systems are updated constantly to ensure absolute protection. All knowledge and information provided by our clients and potential clients for translation is always considered confidential and treated as such regardless of the nature of the exchange. All client information remains the intellectual property of the client and will be held strictly confidential by our entire team of professionals.

Certified Translation Services

We provide all of the following certified translation services:

International locations

We have locations in Canada, the Caribbean, the Europe and South America

Nationwide language translation services since 1987. Our regional offices, project management teams, and lead professional translators are located in most major cities throughout the entire United States, Canada and around the world. That is why governmental agencies, professional organizations, schools, and courts throughout the United States and in countless jurisdictions around the world have accepted and continue to accept the certified document translations of ASTA-USA. In fact, ASTA-USA’s work has never been challenged or returned by any government entity or non-government organization to this day.

Below is a partial list of clients we have delivered our services to.

  • .Decimal, Inc.
  • A.R.M.S. Inc.
  • A.T. Kearney Holdings Limited
  • AAA Life Insurance
  • AAI Corporation
  • ABB AG
  • Acacia Research Corporation
  • Accelrys Software
  • Access Medical
  • Access National
  • Accounts Receivable Funding Corp
  • ACETO
  • ACLU
  • Action Debt, Inc.
  • Adept Technologies, Inc.
  • Adidas Salomon AG
  • Advanced Gelatin Technologies
  • Advantek-USA
  • Aero Toy Store
  • Africa Finance Corporation
  • Air Canada Vacations
  • Alcan Packaging
  • ALCOA INC
  • Alexion Pharmaceuticals
  • Alliant University
  • AlphaFry
  • Alstom
  • AMALGAMATED
  • Ambassadors, LLC
  • American Assets
  • American Cowboy Coffee
  • American Securities LLC
  • Amerisure Insurance Co.
  • Ameritox
  • Amesto
  • Amphenol Aerospace
  • AMSI
  • Andrew Stacer Law
  • Anti-Defamation League
  • ARUP
  • ASGE
  • Associates Graphic Services
  • AT&T
  • Auto Lending Solutions
  • Avantec Equipment
  • Avot Media, Inc.
  • Babington Technology
  • Baker Hughes Business Support Services
  • Baker McKenzie, LLP
  • Ballantyne Resort
  • Bank of America
  • Bank of America, N.A.
  • Bank One
  • Baptist Health South Florida
  • Barkwood Mortgage Solutions
  • Barnum Design, LLC
  • Barran Liebman LLP
  • Basell USA, Inc.
  • BASF Corporation
  • Baxter
  • Bazany Design Group
  • Beecher Carlson Holdings, Inc.
  • Berlex Labs
  • Berry Plastics
  • Bird Marella Boxer Wolpert Nessim Drooks & Lincenberg
  • Black Duck Software
  • Blank Law & Technology P.S.
  • BLB&G Law
  • Blue Cross
  • Blumenthal Law
  • BMC Software
  • Body Bolster
  • Boeing
  • Bosski, Inc.
  • Bridgeway Capital Advisors
  • Brinks Hofer Gilson & Lione, LLP
  • Bristol-Myers Squibb
  • Britannica Home Fashions
  • BRITISH AIRWAYS PLC
  • Broadway Funding Group
  • Brown and Caldwell
  • Brown University
  • BuildBlocks
  • C232 Inc.
  • CA Lottery
  • CADBURY SCHWEPPES
  • Cadence Lending Group
  • Cal Am Manufacturing
  • California State Government
  • Caliper Life Science
  • Callahan Family Chiropractic
  • Cambridge Commons
  • Cancer Recovery Foundation International
  • Canfield, Madden, & Ruggiero, LLP
  • Captiva Software
  • CARD
  • Carey Communications LLC
  • Castle Copy Service, Inc.
  • CCI Consulting
  • CDMH Metropolitan State Hospital
  • Center for Disease Control and Prevention
  • Central California Appellate Program
  • Ceradyne, Inc.
  • Chameleon-USA
  • Chase
  • Chavez Group LLC
  • Choate And Choate
  • Christensen, Glaser, Fink, Jacobs,
  • Citation Graphics
  • Citi Cards
  • CITI Smith Barney, Inc
  • Citicorp
  • Citigroup
  • Cobra Golf
  • Coffee Bean
  • Colonial Credit Services
  • Commercial Collection Consultants
  • Community Asphalt Corp.
  • Community Memorial Health System
  • Conformia Software, Inc.
  • Constellation Winery
  • Convergys
  • CorchiaWolinerRhoda
  • Cottage Bakery Inc.
  • Coudert Brothers LLP
  • Cowan, Liebowitz & Latman, P.C.
  • CRS-Reprocessing
  • Cryo-Cell International, Inc.
  • Cuisine Solutions
  • Custom Insight
  • Danner inc.
  • Darius Capital Patners
  • Darwin Pharmaceutical
  • Davis Accounting Group
  • Davis Polk & Wardwell LLP
  • Deloitte Consulting
  • DENSO
  • Design and Direction
  • Detroit Translation Bureau
  • Deutsche Telekom
  • Development Specialists, Inc.
  • Dewey & LeBoeuf LLP
  • Dewey Ballantine LLP
  • DeWitt & Higgins
  • DHL Global Mail
  • Dibona, Bornstein & Random
  • Digene Corporation
  • Discover Infiniti Auto Group
  • Diversified Financials
  • DJS Associates, Inc.
  • DLA Piper, LLPi
  • Dolphin Trading Co
  • Driggers, Schultz & Herbst, P.C.
  • DSG Concrete Contractors
  • Ducon Technologies
  • Dupont
  • Eastern Tools & Equipment Inc.
  • Eastman Kodak
  • Ecolab Inc
  • Edelman Advertising
  • EducationDynamics
  • Edward C. Chung, Attorney at Law, PLLC
  • Edwards Lifesciences, LLC
  • Elan Ski Ltd.
  • Elexa Consumer Products
  • Elk Grove Unified School District
  • Ellis Eye
  • Embraco
  • EMC Corporation
  • Energy Alloys
  • Energy Conversion Devices / Uni-Solar
  • Engage Creative
  • Ensign Facility Services, Inc.
  • Epic Industries, Inc
  • Ergonomic Group, Inc.
  • Ericsson
  • Ethic, Inc.
  • Etude de Me Lucie, Thibodeau, notaire
  • FalconStor Ð General Council
  • Faurecia Interior Systems
  • FCEdge Marketing
  • FedChem, L.L.C.
  • Federal Aviation Administration
  • Federal Bureau of Investigation (FBI)
  • Federal Express
  • Federal Signal Corp.
  • FGI Finance
  • Fifth Business
  • Firmenich
  • First Aid Only
  • First Health Services Corporation
  • First National Bank of Long Island
  • Foundation Mortgage
  • France Foundation
  • FreedomMarch.org
  • FreedomRocks, Inc.
  • Freeport-McMoRan Copper & Gold Incorporated
  • FRESENIUS MEDICAL CARE AG
  • Fuller Jenkins Law
  • Fusion Advertising
  • G&H Wire Company
  • Gammage & Burnham, PLC
  • Gardner Law Offices
  • Gaspari Nutrition Incorporated
  • General Mills Inc.
  • George IV Productions
  • Glast, Phillips & Murray
  • GLAXOSMITHKLINE
  • Glenmede
  • Global Health Strategies
  • Global Strategies Group
  • Global Strategix
  • Gold’s Gym
  • Google
  • Greenwood Leflore Hospital
  • Griffin Financial Services
  • Grupo Karims
  • GTM Manufacturing
  • Gualala Robotics, Inc.
  • Hamernick Decorating
  • Harris, Wiltshire & Grannis LLP
  • Hawaii Medical Service Association
  • HCC Insurance Holdings, Inc.
  • Heller Ehrman, LLP
  • Herzog Cowen Entertainment
  • HEWLETT-PACKARD
  • Hinckley, Allen & Snyder LLP
  • Hollister Inc.
  • Home Care Solutions Group
  • Home-N-Solutions
  • Hometrust Mortgage
  • Hostess-Frito Lay
  • HUB International
  • Hudson Bay Capital Management LP
  • Huntington Learning Centers, Inc.
  • Huron Consulting Group
  • Huthwaite
  • HW Process Technologies, Inc.
  • Iberdrola Renewable Energies USA, Ltd.
  • IBM
  • ICF Consulting
  • ICS Learning Group
  • Idemitsu Lubricants America Corporation
  • Indico Technologies
  • Indus Law Group, LLP
  • Indusco Distribution of America, Inc.
  • Industrial Tectonics Bearings
  • ING Group
  • Inovar Packaging Group
  • Intaglio Engraving
  • Intel Corp
  • Interinvestments Realty
  • Intermec
  • International Bridge – Legal
  • International Coffee & Tea, LLC
  • IntraHealth
  • Investment Property Exchange Services
  • Ipreo
  • Ipsos North America
  • IRS
  • ISI Brands
  • Island Community Lending
  • JAH Communications
  • Jenkins, Gales & Martinez
  • Jennifer Ouellette, Inc.
  • Joel A Gordon & Assoc
  • Jomsviking Productions, LLC
  • Jonas & Driscoll L.L.P.
  • Jonathan S. Berck, LLC
  • JONES DAY
  • JPMorgan Chase
  • Judd Family Wines
  • Judicial Council of California
  • Juneau David, APLC
  • Kalow & Springut LLP
  • King & Ballow
  • Kinsella Media, LLC
  • Kirby Noonan Lance & Hoge, LLP
  • Kiva Gold
  • Kleen Maid
  • Klockner of North America, Inc.
  • Knott Labs
  • LaRocca Hornik Rosen Greenberg & Blaha
  • LaRosa & Nastasi
  • Latitude Subrogation Services
  • Laurelton Diamonds
  • Law Office of Howard O McGillin Jr PA
  • Law Offices of Brian J. Murphy
  • Law Offices of Ian Blant
  • Law Offices of Kate Raynor
  • Law Offices of Parmesh N. Dixit
  • Law Offices of Richard A. Hujber, P.A.
  • Law Offices of Robert J. Curatola
  • Law Offices of Scott A. Lucas
  • Law Offices of Scott Richards
  • Law Offices of Zoe Meigs, P.C.
  • LAZAR PARTNERS LTD
  • LearnLive Technologies, Inc.
  • Legacy Biomechanics
  • Lexington Insurance Company (AIG) / Juneau David, APLC
  • LifePath Hospice
  • Lifestyle Homes
  • Locke Lord Bissell & Liddell LLP
  • LoJack
  • LPGA
  • Lynch Daskal Emery LLP
  • Macy’s
  • Mandelbaum Salsburg
  • Marilyn Model Management
  • Marriott Intl.
  • Marsh USA, Inc.
  • Maynard, O’Connorn
  • McCue Corp
  • McLean County Unit District #5
  • MD Helicopters
  • MDRNA, Inc
  • Mechanical Bull Sales
  • Medical Technique, Inc.
  • Mejor Amor Ð General Council
  • Men’s Legal Center
  • Mentor Corporation
  • Merchants Trust Company
  • Merrill Lynch Global Wealth Management
  • Merrimac Corp.
  • Metastorm, Inc.
  • Metro PCS
  • Metro Realty
  • Metrobuild LLC
  • Michael Kors, Inc.
  • Michael S. Pollok Law Firm
  • Michelson Studios
  • Microsoft
  • Milestone Intl. Asset Management
  • Millbrook Winery
  • Miller & Brown, L.L.P.
  • Mitsubishi
  • Mizrahi Tefahot Bank LTD
  • MMO Music Group Inc.
  • Moffatt Thomas
  • Monark Sports Ltd.
  • Morgan Stanley Smith Barney LLC
  • Morgan, Lewis & Bockius LLP
  • Mortgage Master of Maple Valley
  • Moses & Singer LLP
  • Munire Furniture
  • Murray & Heister, Inc.
  • MusiquePlus Inc.
  • Nabors International, Inc.
  • NAMSA
  • Nan McKay & Associates
  • National Business Group on Health
  • NCPRS
  • Nelson Mullins Riley & Scarborough, LLP
  • NES Government Services, Inc.
  • New Jersey Department of Env. Protection
  • Niles Township Community High Schools
  • Nitro Snowboards
  • Nixle
  • North Carolina State University
  • NorthCourse Leisure Real Estate Solutions
  • Northern Exposure
  • O’Connell & Glock, P.C.
  • OHL, USA, Inc.
  • Old Bridge Township Public Schools
  • Omicron Technologies
  • OMNI Life Science, Inc.
  • Oracle
  • OTR Global LLC
  • Our New Living, LLC
  • Outdoor Power Equipment Institute, Inc.
  • Overture Financial Services
  • Oxford Street Shelter for Men
  • Paradigm
  • Parker Hannifin Corp.
  • Part-Time Marketing
  • Partners Healthcare
  • PATH International
  • Pathways to Housing Inc.
  • PATTEN, PETERMAN, BEKKEDAHL & GREEN, P.L.L.C.
  • Paul, Hastings, Janofsky & Walker LLP
  • PDL BioPharma, Inc.
  • Penske Automotive Group
  • Penumbra, Inc.
  • Pepsi-Cola Canada
  • Percussionaire Corporation
  • Peregrine Systems, Inc.
  • PerinGenix, Inc.
  • PG&E
  • Phoenix Partners Group LP
  • Pinderski & Pinderski
  • Pioneer Consulting
  • Pitney Bowes
  • Plaintiff Support Services
  • POLARTECH ADDITIVES INC.
  • PolyFuel
  • POM Wonderful
  • Powerwave Technologies
  • Precision Dynamics Corp.
  • Prestige Concrete
  • Prime Numbers Technology
  • Prisma Capital Partners
  • Procter & Gamble Inc.
  • Prodeen, Inc. DBA Proven Products
  • Protection One Alarm Monitoring, Inc.
  • Providence Hospice of Seattle
  • PS Software
  • PSCH
  • Public Relations Pacific, LLC
  • QD Healthcare Group
  • Quicken Loans
  • R. Jeffery Wilson Advertising, Inc.
  • Rassel Chiropractic Center
  • Reed Elsevier
  • REGiMMUNE Inc.
  • Reiter and Zipern
  • Reliable Reports, Inc.
  • Remer, DiVincenzo and Griffith
  • Republic Windows & Doors
  • RICOH
  • Right Angle
  • Ropers Majeski LLP
  • Rosenberg & Giger P.C.
  • Rosenblum Law Firm, P.A.
  • Roset USA
  • Ross-Campbell, Inc.
  • Roxlor LLC
  • ROYAL BANK OF CANADA
  • Royal Dutch Petroleum
  • RoyaltyStat LLC
  • Rubenstein Public Relations
  • S. SoRelle & Associates, LLC
  • Saint Louis University
  • SALANS Law
  • SALANS LLP
  • Sales TIllman & Wallbaum
  • Samuel Figueroa, P.C.
  • SAP AG
  • SAVI Technology
  • Schrey & Sons Mold Co, Inc
  • Scientific Games
  • SDSU
  • SeaBright Insurance Company
  • Sena Cases
  • Sephora
  • Serenity Global
  • Seth Kaller
  • Seymour K Learly, LLP
  • Shapiro & Burson, LLP
  • Shelter House
  • Sheppard Mullin Richter & Hampton LLP
  • Sidley Austin LLP
  • Siemens USA
  • Signature Bank
  • Sills Cummis & Gross P.C.
  • SK Consulting
  • Sloss Law
  • Smith Nephew
  • Social Policy Research Associates
  • Soft-Tex Manufacturing
  • Solidarity Center, AFL-CIO
  • SOLON Corporation
  • Solyndra
  • SONY
  • Sound & Video Creations, Inc.
  • Source International
  • Southend Auto
  • Sparta Holdings
  • Specialized Staffing Solutions, Inc.
  • Sprott, Rigby, Newsom, Robbins, Lunceford & Bell P.C.
  • Squire, Sanders & Dempsey, LLP
  • Standard Register
  • Stevens Global Logistics
  • Studio 22
  • Studio Agenda
  • Sub-One Technology
  • Success Advertising
  • Sugarman & Cannon
  • SUN LIFE FINANCIAL SVCS
  • Sundance Natural Foods
  • Sunrise South Stables
  • Swenson Advisors, LLP
  • Takeda San Fransisco
  • Taking The Waters
  • Talent Tree
  • Tanner & Guin, LLC
  • Tarraservices
  • Taylor Corporation
  • Tea Dragon Films
  • TechTeam Global, Inc.
  • Teleflora International
  • Telegence
  • Tellurian UCAN, Inc.
  • Terex Financial Services
  • Tetra Tech, Inc.
  • Texas Nerve & Paralysis
  • The American Association of Clinical Endocrinologists
  • The Assessment and Development Group International Inc.
  • The Church of Jesus Christ
  • The Employment Law Group
  • The Frager Law Firm
  • The Hoffman Agencyc
  • The Industrial Company
  • The International Investment Group
  • The Keystone Equities Group
  • The Law Offices of Michael W. Beasley
  • The Mattson Jack Group
  • The Monitor Group
  • The Parman Law Group
  • The Shaw Group, Inc.
  • Thermon Americas, Inc.
  • Thompson Coburn LLP
  • Thompson Hine LLP
  • Thorpe Law
  • ThoughtSpeed Corp.
  • ThyssenKrupp Elevators
  • Tic Toc/li>
  • TKX Logistics
  • TMP Holdings
  • Todd & Weld LLP
  • Tour Anything
  • Toyota Motor
  • Transcend Films
  • Transcendental Media
  • TranService
  • TRC Solutions
  • Trempealeau County Sheriff Dept.
  • Triad Company Ltd
  • Truckee Meadows Community College
  • Trusler Menduni, PLLC
  • Trustin Technology
  • U.S. Specialty Insurance Company
  • UBS Investment Bank
  • UCSD
  • Umbrelli LLC
  • UNFI
  • Unilever
  • Unisys
  • United Airlines
  • United Debt Advisory
  • Universal Crane
  • Universal Music
  • University of California, San Diego
  • University of California, San Francisco
  • University of Kansas
  • University of San Francisco
  • University Research Company
  • UPS
  • US Air Force
  • US Army
  • US Army Corps of Engineers
  • USDA
  • VAC-TRON
  • Vail Resorts Management Company
  • Vail Valley Ear Nose & Throat
  • Valley Fleet Clean
  • Valley Power Systems, Inc.
  • Verimatrix
  • VivoMetrics, Inc.
  • VMO Graphics
  • Volvo
  • Vopak North America, Inc.
  • Wachovia Private Bank
  • Walker Towel and Uniform
  • Wallace Roberts & Todd, LLC
  • Warwick Mills
  • Washington Consulting Group
  • Washington Realty Group, Inc.
  • WDFA Marketing
  • Webcollage.com
  • WebTech Team
  • Weil & Shapiro, LLP
  • Weil Gotshal & Manges, LLP
  • Weiss Associates, Inc.
  • Wells Fargo
  • Westcorp
  • Westridge Laboratories, Inc.
  • Wetter Than Water
  • Wilde Direct
  • Wiltshire & Grannis LLP
  • Winston Cooks, LLC
  • Winthrop-University Hospital
  • Wm Morris Agency
  • World Movies
  • World-Wide Fitness Centers
  • www.new-creature.com
  • Xerox Corp
  • xtranormal
  • Yardbird Films
  • Yoder Ainlay Ulmer & Buckingham, LLP
  • Young Conaway Stargatt & Taylor LLP
  • Young Life
  • Youngstown Glove Company
  • Zadrima, Djonovic, & Gojcaj, LLP
  • ZAG International, Inc.