Professional Translation Services

Since 1987, corporations, non-profit organizations, law firms, and government entities of all sizes have relied on ASTA-USA Translation Services, Inc. to translate important documents, correspondence, and other written materials. As a highly specialized language services provider, our expertise in intricate sectors is unrivaled. Whether legal, scientific, financial, or technical, our rigorous vetting process demands industry-specific knowledge and a minimum of 10 years of translation experience. By curating a network of subject matter expert (SME) linguists, we can accurately replicate each translation from the source language into over 70 languages. This innate ability, paired with our company-wide devotion to confidentiality, reliability, timeliness, and overall customer satisfaction results in simple, yet impeccable professional translation services.

We get it right—on time—every time.


Legal Translation Services

Our certified legal translators speak more than 70 languages—and legalese. Because language and the law are so closely interwoven, each one of ASTA-USA’s legal linguists is also an attorney with 10 or more years of experience. This enables them to be well-versed in the intricacies and statutory requirements of domestic law, as well as foreign legal and cultural systems. Whether your legal document translations involve critical business contracts, complex litigation materials, evidence documents, financial statements, deposition records, technical patent confirmations, application letters, birth certificates, or any other essential documents, rest assured that each one remains air-tight in any court. By leaning on subject matter experts, translations can be curated quickly and with precision to meet any pressing court deadlines. In fact, in more than 35 years, our work has never been challenged by a single client, court, or government entity.

Translations for legal professionals—by legal professionals.

*ASTA-USA Translation Services Inc. is a proud preferred partner of the National Association for Legal Support Professionals (NALS).


Language Translation Services

  • Subject matter expert translators provide translations to and from more than 70 languages.
  • Highly responsive customer service from start to finish.
  • Interpreters are available 24/7 via phone or video conference software.
  • Accuracy of translated materials guaranteed.
  • All documents are transmitted using SECURE dedicated web servers.
  • ABA Model Rules of Professional Conduct are followed company-wide to ensure confidentiality.

As best-in-class linguists working with world-class organizations, ASTA-USA Translation Services, Inc. strives to become an extension of each team that we work with. Unlike language translation services that rely on inaccurate AI-backed technologies, our translators provide an unmatched human touch. From localizing content for cultural appropriateness to retaining the validity of each clause, we provide a superior language translation experience from every angle.

You’ll be amazed at how easy it is to work with us!

ASTA-USA Professional Language Translation Services for Global Enterprises